wegmachen

wegmachen
(trennb., hat -ge-) umg.
I v/t (Fleck etc., auch Kind) get rid of; sich (Dat) etw. wegmachen lassen (Warze etc.) have s.th. removed; mach das wieder weg! get rid of it!
II v/refl clear off, do a bunk, Am. take a powder
* * *
wẹg|ma|chen ['vɛk-] sep
1. vt (inf)
to get rid of

das Kind wegmachen (sl) — she got rid of the baby (inf)

2. vi aux sein or haben (dial, inf)
to get away (aus from), to get out (aus of)
* * *
weg|ma·chen
vt (fam)
[jdm] etw \wegmachen to get rid of sth [for sb]
* * *
transitives Verb (ugs.) remove
* * *
wegmachen (trennb, hat -ge-) umg
A. v/t (Fleck etc, auch Kind) get rid of;
sich (dat)
etwas wegmachen lassen (Warze etc) have sth removed;
mach das wieder weg! get rid of it!
B. v/r clear off, do a bunk, US take a powder
* * *
transitives Verb (ugs.) remove

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Wegmachen — Wégmáchen, verb. regul. 1. Wegwischen, weglöschen, wegkehren, u.s.f. 2. Sich wegmachen, sich entfernen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wegmachen — V. (Aufbaustufe) ugs.: bewirken, dass etw. verschwindet, etw. entfernen Synonym: wegkriegen Beispiele: Der Fleck lässt sich nicht wegmachen. Sie hat den Schmutz von dem Fußboden weggemacht …   Extremes Deutsch

  • wegmachen — abbauen, ablösen, abmontieren, abnehmen, abtrennen, abziehen, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, ausräumen, beseitigen, entfernen, herausholen, herauslösen, herausnehmen, herausoperieren, herausschneiden, herausziehen, löschen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wegmachen — wẹg||ma|chen 〈V.; hat; umg.〉 I 〈V. tr.〉 etwas wegmachen beseitigen, entfernen (Flecken) ● einer Frau ein Kind wegmachen 〈derb〉 durch eine Abtreibung beseitigen II 〈V. refl.; derb〉 sich wegmachen sich entfernen * * * wẹg|ma|chen <sw. V.>:… …   Universal-Lexikon

  • wegmachen — wẹg·ma·chen (hat) [Vt] gespr; 1 etwas wegmachen ≈ entfernen 2 sich (Dat) ein Kind wegmachen lassen ein Kind abtreiben lassen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wegmachen — wegmachenv 1.intrrefl=sichentfernen;davongehen;auswandern.Machen=sichbegeben(kaufmannsspr.).1850ff. 2.intrrefl=sterben.1850ff. 3.etwwegmachen=etwfertigmachen,zumAbschlußbringen.1900ff. 4.etwwegmachen=etwaufessen.Seitdem19.Jh. 5.zweiJahrewegmachen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • wegmachen — fottmaache …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wegmachen — wẹg|ma|chen (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entfernen — a) abbekommen, ablösen, abmontieren, abnehmen, abschaffen, absetzen, abtransportieren, abtrennen, abziehen, aufräumen, aus dem Weg räumen/schaffen, aus der Welt schaffen, ausmerzen, ausräumen, ausscheiden, ausschließen, aussondern, befreien,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Warze — War|ze [ varts̮ə], die; , n: kleine, rundliche Wucherung der Haut mit oft stark verhornter, zerklüfteter Oberfläche: er hat eine Warze an der Hand; sich eine Warze entfernen lassen. Zus.: Brustwarze. * * * Wạr|ze 〈f. 19〉 hornige Wucherung der… …   Universal-Lexikon

  • beseitigen — 1. abschaffen, abstellen, annullieren, aufheben, auflösen, aufräumen, aus dem Weg räumen, aus der Welt schaffen, auslöschen, ausmerzen, ausräumen, außer Kraft setzen, beheben, entfernen, fortbringen, fortschaffen, für nichtig erklären, für… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”